Віднесіть пристрій з адаптером(ами) та аксесуарами до зони дезактивації. Очистіть, знезаразіть і стерилізуйте пристрій, адаптер(и) та аксесуари, дотримуючись наведених нижче інструкцій.
Попередження - ризик зараження!
Перед використанням необхідно продезінфікувати весь пристрій, включаючи його аксесуари. Неадекватна, неправильна або поверхнева дезактивація може створити серйозний ризик інфікування пацієнтів та/або користувачів.
прибирання
Очистіть інструмент зовні м’якою губкою та м’якою щіткою. Якщо необхідно, розберіть інструмент перед дезактивацією.
1. Відразу після використання: для отримання найкращих результатів і продовження терміну служби інструменту обробляйте його повторно відразу після використання. Помістіть забруднений інструмент у лоток/контейнер для інструментів, який містить стерильну дистильовану воду або розчин для ферментного очищення, щоб зволожити ґрунт і запобігти висиханню крові, слизу та іншого сміття на інструменті. НЕ використовуйте фізіологічний розчин, оскільки він може пошкодити або роз’їсти інструмент. Промийте внутрішні канали інструменту, щоб видалити грубий бруд і сміття зсередини шахти. Помістіть інструмент назад у розчин і накрийте лоток/контейнер рушником, змоченим розчином.
2. Ензимні мийні засоби замочування. Перед ручним чищенням замочіть інструмент у схваленому розчині миючого засобу з нейтральним рН (7 або нижче). Використовуйте тільки неіонізуючі засоби для чищення та миючі засоби з низьким рівнем піноутворення. Завжди дотримуйтесь інструкцій виробника щодо використання, попереджень, концентрацій і рекомендованих циклів. Переконайтеся, що розчин має правильну температуру відповідно до рекомендацій виробника миючого засобу. Повністю занурте інструмент із відкритими губками в розчин мінімум на 5 хвилин (або довше, якщо це вимагається на етикетці виробника миючого засобу).
3. Ручне очищення. Промийте внутрішні канали інструменту ензимним миючим засобом із відкритими губками, щоб видалити грубий бруд і сміття зсередини стрижня, очистіть кожен із компонентів інструменту (губці, петлі, ручки та стрижень) чистою щіткою з м’якою щетиною відповідного розміру, щоб видалити все органічне сміття. Зверніть особливу увагу на петлі, щілини та інші місця, які важко чистити. НЕ видаляйте жодних гвинтів і НЕ намагайтеся розібрати інструмент.
4. Промити. Перед обробкою ультразвуком в ультразвуковому очисному пристрої ретельно промийте компоненти інструменту теплою водою протягом щонайменше 1 хвилини, щоб видалити залишки сміття та розчин миючого засобу. Промийте внутрішні канали інструментів з відкритими затискачами, щоб видалити грубий бруд і сміття зсередини шахти. Протріть інструмент чистою м’якою тканиною.
5. Ультразвукова чистка. Кавітаційна дія ультразвукових очищувачів може видалити частинки сміття з ділянок інструменту, недоступних для щітки, і рекомендується як частина процедури повторної обробки. З відкритими губками помістіть інструмент у сітчастий кошик для інструментів. Помістіть кошик в ультразвуковий очищувач. Дотримуйтеся рекомендацій виробника ультразвукового очищувача щодо тривалості циклу, розчинів для чищення, підвіски кошика (наприклад, кошик не повинен сидіти на дні ультразвукового очисника), кондиціонування води тощо. Переконайтеся, що всі інструменти повністю занурені. в ультразвуковому очиснику. НЕ використовуйте різні метали (нержавіючу, мідну, хромовану тощо) в одному циклі очищення.
6. Промити. Після виймання з ультразвукового очищувача ретельно промийте всі компоненти інструменту теплою водою з нейтральним рН (7 або нижче), перевіреною на наявність бактеріальних ендотоксинів, щоб видалити залишки сміття або залишки ультразвукового миючого засобу, які можуть заважати процесу стерилізації. . Промийте внутрішні канали інструментів із відкритими затискачами, щоб видалити грубий бруд, що залишився, або залишки ультразвукового миючого засобу зсередини валу. Протріть інструмент чистою м’якою тканиною.
7. Висушити. Інструменти необхідно ретельно просушити чистою м'якою тканиною. Для полегшення сушіння рекомендується використовувати повітря під тиском; особливо в щілинах інструменту. Залишки вологи можуть містити хвороботворні мікроорганізми, що передаються водою, і їх необхідно видалити до початку
стерилізація. Крім того, будь-яка залишкова волога, особливо у внутрішніх частинах, може призвести до корозії, яка може спричинити зв’язування інструменту та скоротити термін його служби.
8. Візуальний огляд. Візуально перевірте інструмент на предмет чистоти та очистіть від залишків сміття. Візуально огляньте прилад на наявність пошкоджень. Відкривайте та закривайте губки, щоб забезпечити правильну роботу інструменту.
9. Змащення. Використовуйте схвалену лікарнею мастило для інструментів (молочко для інструментів) на всіх рухомих частинах інструменту, щоб переконатися, що вони рухаються вільно та не заклинюються під час використання. Промийте внутрішні канали інструменту мастилом для інструментів при відкритих губках. Ультразвукові очищувачі видаляють все мастило з інструменту; тому належне змащення під час кожного циклу обробки перед стерилізацією подовжить термін служби інструменту. Якщо інструмент потрібно зберігати або стерилізувати газоподібним етиленоксидом (EtO), переконайтеся, що він ретельно висушений після змащування.
